Accountability |
- Aborda los problemas de frente y encuentra soluciones.Tackles issues head on and finds solutions.
| |
|
|
|
- Reconoce errores y toma las medidas necesarias para rectificarlos.Acknowledges errors and takes the steps necessary to rectify them.
| |
|
|
|
- Se puede contar con ellos para hacer lo que dicen que van a hacer.Can be counted on to do what they say they are going to do.
| |
|
|
|
- Acepta las consecuencias de sus actos.Accepts the consequences for their actions.
| |
|
|
|
- Responsabiliza a los empleados mediante revisiones periódicas de desempeño.Holds employees accountable through regular performance reviews.
| |
|
|
|
|
Problem SolvingResolución de problemas |
- Eficaz en la resolución de problemas.Effective in solving problems.
| |
|
|
|
- Capacidad para desarrollar soluciones innovadoras a problemas.Ability to develop innovative solutions to problems.
| |
|
|
|
- Encuentra formas creativas de hacer las cosas con recursos limitados.Finds creative ways to get things done with limited resources.
| |
|
|
|
- Trabaja cooperativamente con otros para resolver problemas.Works cooperatively with others to solve problems.
| |
|
|
|
- Capacidad para resolver problemas desde la raíz y no a nivel de síntomas.Ability to solve problems at root cause rather than at symptom level.
| |
|
|
|
|
CreativityCreatividad |
- Crea muchas ideas nuevas.Creates a lot of new ideas.
| |
|
|
|
- Concibe, implementa y evalúa ideas.Conceives, implements and evaluates ideas.
| |
|
|
|
- Es creativo.Is creative.
| |
|
|
|
- Inspira creatividad en su equipo.Inspires creativity in their team.
| |
|
|
|
- Es creativo e inspirador.Is creative and inspirational.
| |
|
|
|
|
Achievement |
- Inspira a otros a trabajar con sentido de urgencia.Inspires others to work with a sense of urgency.
| |
|
|
|
- Establece objetivos desafiantes.Sets challenging goals.
| |
|
|
|
- Está decidido a completar las tareas independientemente de los obstáculos que puedan presentarse.Is determined to complete tasks regardless of obstacles that may occur.
| |
|
|
|
- Asume riesgos razonables para lograr los resultados deseados.Takes reasonable risks to achieve desired results.
| |
|
|
|
- Se esfuerza por cumplir metas y objetivos.Strives to meet goals and objectives.
| |
|
|
|
|
Regulatory/ComplianceRegulación/ Cumplimiento |
- Cumple con los requisitos reglamentarios del estado.Complies with regulatory requirements for the state.
| |
|
|
|
- Asegura que la empresa cumple con los requisitos/estándares legales con respecto a los empleados.Ensures the company meets legal requirements/standards regarding employees.
| |
|
|
|
- Realiza auditorías periódicamente, o sin previo aviso, para garantizar el adecuado cumplimiento de la normativa.Performs audits regularly, or without notice, to ensure proper compliance with regulations.
| |
|
|
|
- Ofrece capacitación sobre diversos temas para ayudar a garantizar que los empleados conozcan las regulaciones.Offers training on various subjects to help ensure employees are aware of regulations.
| |
|
|
|
- Se mantiene informado de diversas normas y procedimientos.Keeps informed of various regulations and procedures.
| |
|
|
|
|
Client Focus |
- Mantiene información actualizada sobre los productos del cliente.Maintains up-to-date information regarding client products.
| |
|
|
|
- Atiende las quejas de los clientes de inmediato.Addresses client complaints immediately.
| |
|
|
|
- Está por encima del promedio al abordar las necesidades de los clientes.Is above average in addressing the needs of the clients.
| |
|
|
|
- Crea productos nuevos e innovadores para los clientes.Creates new and innovative products for clients.
| |
|
|
|
- Satisface las necesidades del cliente.Satisfies client needs.
| |
|
|
|
|
Strategic Focus |
- Mantiene un enfoque estratégico en los factores externos que impactan el éxito de la empresa.Maintains a strategic focus on external factors impacting the success of the company.
| |
|
|
|
- Entiende cómo alcanzar objetivos financieros estratégicos.Understands how to achieve strategic financial objectives.
| |
|
|
|
- Identifica áreas donde se puede mejorar el retorno de la inversión.Identifies areas where return on investment can be improved.
| |
|
|
|
- Desarrolla estrategias para utilizar eficazmente los recursos de la empresa y explotar oportunidades potenciales.Develops strategies to effectively use company resources and exploit potential opportunities.
| |
|
|
|
- Apoya los cambios recomendados por la alta dirección.Supports changes being recommended from senior management.
| |
|
|
|
|