AccountabilityResponsabilidad |
- Mantiene informado al supervisor de los acontecimientos recientes.Keeps supervisor informed of recent events.
| |
|
|
|
- Se responsabiliza de los resultados.Takes responsibility for results.
| |
|
|
|
- Se responsabiliza personalmente de la calidad de su trabajo.Takes personal responsibility for the quality of their work.
| |
|
|
|
- Informa al supervisor del progreso sin que sea necesario que se lo pregunten.Informs supervisor of progress without having to be asked about it.
| |
|
|
|
- Espera que los empleados rindan cuentas de sus acciones y desempeño.Expects employees to account for their actions and performance.
| |
|
|
|
|
Problem SolvingResolución de problemas |
- Implementa soluciones efectivas a problemas críticos.Implements effective solutions to critical problems.
| |
|
|
|
- Resuelve problemas usando la lógica y el conocimiento.Solves problems using logic and insight.
| |
|
|
|
- Es un buen solucionador de problemas y toma de decisionesIs a good problem solver and decision maker
| |
|
|
|
- Capacidad para desarrollar soluciones innovadoras a problemas.Ability to develop innovative solutions to problems.
| |
|
|
|
- Identifica enfoques nuevos y muestra voluntad de cuestionar los supuestos tradicionales.Identifies fresh approaches and shows a willingness to question traditional assumptions.
| |
|
|
|
|
CreativityCreatividad |
- Crea muchas ideas nuevas.Creates a lot of new ideas.
| |
|
|
|
- Es creativo e inspirador.Is creative and inspirational.
| |
|
|
|
- Es creativo.Is creative.
| |
|
|
|
- Agrega valor al departamento/organización.Adds value to the department/organization.
| |
|
|
|
- Inspira creatividad en su equipo.Inspires creativity in their team.
| |
|
|
|
|
AchievementLogro |
- Establece ambiciosos estándares de rendimiento.Sets ambitious standards of performance.
| |
|
|
|
- Establece objetivos ambiciosos para mejorar las habilidades y el rendimiento.Establishes stretch goals to advance skills and output.
| |
|
|
|
- Demuestra un enfoque bien organizado y oportuno para lograr los resultados deseadosDemonstrates a well-organized and timely approach to achieve desired results
| |
|
|
|
- Reducción de los gastos del departamento en un 25 por ciento.Reduced department expenses by 25 percent.
| |
|
|
|
- Asume riesgos calculados para lograr objetivos difíciles.Takes calculated risks to achieve difficult goals.
| |
|
|
|
|
Regulatory/ComplianceRegulación/ Cumplimiento |
- Crea documentos e informes según sea necesario para mantener el cumplimiento de las regulaciones.Creates documents and reports as needed to maintain compliance with regulations.
| |
|
|
|
- Garantiza que la empresa cumpla con todas las leyes relacionadas con la producción y el transporte de productos.Ensures the company is in compliance with all laws regarding the production and transportation of product.
| |
|
|
|
- Coordina los procedimientos de auditoría interna y externa.Coordinates internal and external audit procedures.
| |
|
|
|
- Revisa las políticas contra represalias para garantizar el cumplimiento de los estándares gubernamentales.Reviews anti-retaliation policies to ensure compliance with government standards.
| |
|
|
|
- Sabe a quién contactar en varias agencias reguladoras si es necesario.Knows who to contact at various regulatory agencies if needed.
| |
|
|
|
|
Client FocusEnfoque en el cliente |
- Considera la satisfacción del cliente como una prioridad diaria.Views client satisfaction as an everyday priority.
| |
|
|
|
- Documenta las interacciones con los clientes.Documents client interactions.
| |
|
|
|
- Entrega productos de alta calidad al cliente.Delivers high quality products to the client.
| |
|
|
|
- Transparente en todas las comunicaciones con el cliente.Transparent in all communications with the client.
| |
|
|
|
- Recibe comentarios del cliente semanalmente.Gets feedback from the client on a weekly basis.
| |
|
|
|
|
Strategic FocusEnfoque estratégico |
- Crea una declaración de valores para garantizar que todos los empleados trabajen bajo los mismos principios rectores.Creates values statement to ensure all employees are working under the same guiding principles.
| |
|
|
|
- Asigna a las personas la responsabilidad de realizar un seguimiento del progreso hacia el logro de los hitos.Assigns individuals the responsibility of keeping track of progress toward achieving milestones.
| |
|
|
|
- Entiende la importancia de desarrollar capacidades estratégicas.Understands the importance of developing strategic capabilities.
| |
|
|
|
- Capaz de identificar las fortalezas y debilidades internas y las oportunidades y amenazas que impactan a la empresa.Able to identify internal strengths and weaknesses and the opportunities and threats that impact the company.
| |
|
|
|
- Inspira a los empleados a adoptar el plan estratégico.Inspires employees to adopt the strategic plan.
| |
|
|
|
|