RecognitionReconocimiento |
- Felicita a otras personas cuando hacen un buen trabajo.Compliments other people when they do good work
| |
|
|
|
- Reconoce a personas por un logro destacado específico.Recognizes individuals for a specific outstanding achievement.
| |
|
|
|
- Refuerza y recompensa a los empleados por lograr las metas necesarias.Reinforces and rewards employees for accomplishing necessary goals.
| |
|
|
|
- Comparte crédito fácilmente y brinda a otros la oportunidad de visibilidad.Readily shares credit and gives others opportunity for visibility.
| |
|
|
|
- Se interesa sinceramente por las sugerencias de sus compañeros de trabajoIs sincerely interested in the suggestions of co-workers
| |
|
|
|
|
Developing OthersDesarrollo de otros |
- Crea oportunidades de desarrollo profesional.Creates opportunities for professional development.
| |
|
|
|
- Apoya los éxitos de otros empleados.Supports the successes of other employees.
| |
|
|
|
- Intenta garantizar que los empleados estén listos para pasar al siguiente nivel.Tries to ensure employees are ready to move to the next level.
| |
|
|
|
- Crea un ambiente de trabajo que fomenta la retroalimentación positiva a los empleados.Creates a work environment that fosters positive feedback to employees.
| |
|
|
|
- Asigna tareas y responsabilidades para desarrollar habilidades de otros.Assigns tasks and responsibilities to develop skills of others.
| |
|
|
|
|
IntegrityIntegridad |
- Fomenta un alto nivel de ética e integridad.Fosters a high standard of ethics and integrity.
| |
|
|
|
- Fomenta un entorno basado en la confianza.Fosters an environment built upon trust.
| |
|
|
|
- Establece relaciones de confianza, honestidad, equidad e integridad.Establishes relationships of trust, honesty, fairness, and integrity.
| |
|
|
|
- Demuestra honestidad y veracidad en todo momento.Demonstrates honesty and truthfulness at all times.
| |
|
|
|
- Demuestra sinceridad en sus acciones con los demás.Demonstrates sincerity in actions with others.
| |
|
|
|
|
ExcellenceExcelencia |
- Demuestra las habilidades funcionales o técnicas necesarias para realizar su trabajo.Demonstrates the functional or technical skills necessary to do their job.
| |
|
|
|
- Produce un trabajo de alta calidad.Produces high quality work.
| |
|
|
|
- Es planificador y organizado.Is planful and organized.
| |
|
|
|
- Se mantiene a sí mismo y a los demás enfocados en la mejora constante.Keeps themselves and others focused on constant improvement.
| |
|
|
|
- Se puede contar con para agregar valor dondequiera que estén involucrados.Can be counted on to add value wherever they are involved.
| |
|
|
|
|
PerformanceDesempeño |
- Establece un alto estándar para el desempeño laboral.Sets a high standard for job performance.
| |
|
|
|
- Funciona bien en esta posición.Works well in this position.
| |
|
|
|
- ...Calidad de producción...Produce Quality
| |
|
|
|
- Eficaz en el desempeño de su trabajo.Effective in performing his/her job.
| |
|
|
|
- Trabaja eficazmente en el departamento.Works effectively in the department.
| |
|
|
|
|
SafetySeguridad |
- Participa en capacitación sobre seguridad cuando se la ofrecen.Participates in safety training when offered.
| |
|
|
|
- Realiza el trabajo de forma segura.Performs work safely.
| |
|
|
|
- Señala comportamientos en otros que pueden ser inseguros.Points out behaviors in others that may be unsafe.
| |
|
|
|
- Alienta a otros a asistir a capacitaciones de seguridad.Encourages others to attend safety training.
| |
|
|
|
- Identifica y aborda las necesidades de seguridad.Identifies and addresses safety needs.
| |
|
|
|
|
OthersOtros |
- Trabaja eficazmente con personas de otros departamentos.Works effectively with people from other departments.
| |
|
|
|
- Demuestra constantemente capacidad y voluntad de confiar en los demás.Consistently demonstrates ability and willingness to trust others.
| |
|
|
|
- Capaz de ver los problemas desde la perspectiva de los demás.Able to see issues from others' perspectives.
| |
|
|
|
- Recibe constructivamente críticas y sugerencias de los demás.Constructively receives criticism and suggestions from others.
| |
|
|
|
- ...trata a los demás con respeto y dignidad....treats others with respect and dignity.
| |
|
|
|
|