RecognitionReconocimiento
- Comparte crédito fácilmente y brinda a otros la oportunidad de visibilidad.Readily shares credit and gives others opportunity for visibility.
- Encuentra oportunidades para reconocer a los demás.Finds opportunities to recognize others.
- Reconoce las capacidades y destrezas propias y de los demásRecognizes the abilities and skills of self and others
- Reconoce a los miembros del equipo que ofrecen una contribución significativa a un proyecto.Recognizes team members who offer a significant contribution to a project.
- Informa a los empleados cuando lo han hecho bienLets employees know when they have done well
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en RecognitionReconocimiento,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
- Demuestra con sus acciones que confía en las intenciones positivas de los demás.Shows by their actions that they trust in the positive intentions of others.
- Trabaja para eliminar el trabajo innecesario o las barreras que se interponen en el camino de los demás.Works to eliminate unnecessary work or barriers that get in others' way.
- Trata a todas las personas de manera justa y respetuosa.Treats all people fairly and with respect.
- Contribuye a un ambiente de trabajo positivo y divertido.Contributes to a positive and fun work environment.
- Contribuye a un ambiente de trabajo positivo.Contributes to a positive work environment.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en AttitudeActitud,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
- Concibe, implementa y evalúa ideas.Conceives, implements and evaluates ideas.
- Es creativo e inspirador.Is creative and inspirational.
- Crea muchas ideas nuevas.Creates a lot of new ideas.
- Desarrolla soluciones a problemas desafiantes.Develops solutions to challenging problems.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en CreativityCreatividad,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
Self ManagementAutogestión
- Analiza sus propias reacciones sobre el terreno para garantizar que la comunicación no parezca estar impulsada por la ira.Analyzes own reactions on the spot to ensure that communication does not appear to be driven by anger.
- Utiliza paciencia y autocontrol al trabajar con clientes y asociados.Uses patience and self-control in working with customers and associates.
- Pasos que se alejan de una situación para procesar la respuesta adecuada.Steps away from a situation to process appropriate response.
- Da el ejemplo a los asociados durante períodos estresantes al mantener una actitud positiva y positiva.Sets an example for associates during stressful periods by maintaining a positive, can-do attitude.
- Es consciente del impacto personal en los demás y ajusta el comportamiento para crear una presencia de liderazgo positiva.Is aware of personal impact on others and adjusts behavior to create a positive leadership presence.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en Self ManagementAutogestión,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
Supervisory SkillsHabilidades de supervisión
- Delega asignaciones a los empleados según antigüedad.Delegates assignments to employees according to seniority.
- Solicita a los empleados su opinión en decisiones que pueden afectar directamente al equipo.Asks employees for their input in decisions that may directly affect the team.
- Instruye a los empleados sobre la forma más segura de realizar las tareas.Instructs employees on the safest way to perform tasks.
- Reconoce y recompensa adecuadamente a los empleados.Appropriately recognizes and rewards employees.
- Tiene un alto grado de competencia multicultural para supervisar a personas de diversos orígenes culturales.Has a high degree of multi-cultural competence to supervise individuals of various cultural backgrounds.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en Supervisory SkillsHabilidades de supervisión,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
- Busca reducir la ambigüedad en mensajes y documentos.Seeks to reduce ambiguity in messaging and documents.
- Explica claramente las responsabilidades a las personas.Clearly explains responsibilities to individuals.
- Aclara los problemas y sus causas para ayudar a los empleados a corregirlos.Clarifies problems and their causes to help employees correct them.
- Mantiene claridad en metas y objetivos.Maintains clarity in goals and objectives.
- Explica claramente la visión y objetivos de la empresa.Clearly explains the vision and goals of the company.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en ClarityClaridad,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
- Se responsabiliza de las metas/objetivosHolds herself / himself accountable to goals / objectives
- Es una persona en quien puede confiar.Is a person you can trust.
- ... asume la responsabilidad personal de los resultados....takes personal responsibility for results.
- Actúa como un recurso sin eliminar la responsabilidad individual.Acts as a resource without removing individual responsibility.
- Da un buen ejemploSets a good example
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en ResponsibleResponsable,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
Customer FocusEnfoque en el cliente
- Crea productos de alta calidad para los clientes.Creates high quality products for the customers.
- Ha recibido buenos comentarios de los clientes.Has received good feedback from customers.
- Construye relaciones a largo plazo con los clientes.Builds long term relationships with customers.
- Recibe comentarios del cliente semanalmente.Gets feedback from the customer on a weekly basis.
- Cumple los compromisos adquiridos con los clientes.Delivers on commitments made to customers.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en Customer FocusEnfoque en el cliente,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
Conflict ManagementManejo de conflictos
- Elimina las percepciones erróneas que pueden estar contribuyendo al conflicto.Removes misperceptions that may be contributing to the conflict.
- Determina qué temas se pueden acordar.Determines what issues can be agreed upon.
- Ayuda a otros a evitar percepciones erróneas sobre los problemas.Helps others avoid misperceptions about issues.
- Facilita el diálogo constructivo con las partes interesadas.Facilitates constructive dialog with stakeholders.
- Alienta a los miembros del equipo a expresar sus ideas e inquietudes abiertamente.Encourages team members to express their ideas and concerns openly.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en Conflict ManagementManejo de conflictos,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
- Desarrolla buenos planes utilizados para la logística.Develops good plans used for logistics.
- Desarrolla planes utilizados para realizar tareas urgentes o críticas.Develops plans used to accomplish urgent or critical tasks.
- Determina qué suministros/equipo se necesitarán para el proyecto.Determines what supplies/equipment will be needed for the project.
- Reduce la incertidumbre en el departamento mediante planificación y cronogramas claros.Reduces uncertainty in the department through clear planning and schedules.
- Trabaja de manera organizadaWorks in an organized manner
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en PlanningPlanificación,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?