VisionVision |
- Convertit la vision du service en objectifs précis et en plan stratégique.Converts the department's vision into specific goals and a strategic plan.
| |
|
|
|
- Confie aux membres de l'équipe l'exécution de la vision.Entrusts team members with executing the vision.
| |
|
|
|
- Promeut une vision qui incite les individus à prendre des risques pour obtenir de plus grandes récompenses.Promotes a vision that inspires individuals to take risks to achieve greater rewards.
| |
|
|
|
- Déterminé à concrétiser la vision stratégique.Determined to bring the strategic vision to fruition.
| |
|
|
|
- S'assure que le travail est systématiquement aligné et coordonné avec la vision de l'organisation.Ensures that work is systematically aligned and coordinated with the organization's vision.
| |
|
|
|
|
Strategic FocusOrientation stratégique |
- Capable de refuser une mauvaise stratégie en proposant des stratégies alternatives.Able to decline a poor strategy by proposing alternate strategies.
| |
|
|
|
- Élabore une vision stratégique pour l'avenir.Develops a strategic vision for the future.
| |
|
|
|
- Détermine la meilleure approche pour atteindre les objectifs souhaités.Determines the best approach to achieving desired goals.
| |
|
|
|
- Recherche des alliances stratégiques avec des partenaires de valeur.Pursues strategic alliances with valued partners.
| |
|
|
|
- Positionne stratégiquement les ressources pour répondre aux besoins des succursales.Strategically positions resources to meet the needs of branch locations.
| |
|
|
|
|
AccountabilityResponsabilité |
- Montre un sentiment d'appropriation des résultats.Exhibits a sense of ownership of outcomes and results.
| |
|
|
|
- Travaille pour atteindre les objectifs établis.Works to achieve established goals.
| |
|
|
|
- Fait preuve d'une bonne gouvernance dans son rôle de cadre.Exhibits good governance in their role as an executive.
| |
|
|
|
- Tient l'équipe responsable de l'atteinte des objectifs.Holds team accountable to meeting goals.
| |
|
|
|
- Assume la responsabilité de ses actes et admet ouvertement ses erreurs.Takes responsibility for their actions and admits mistakes openly.
| |
|
|
|
|
Continual ImprovementAmélioration continue |
- Cherche des moyens d'élargir les responsabilités professionnelles actuelles.Looks for ways to expand current job responsibilities.
| |
|
|
|
- Cherche des moyens d'élargir et d'acquérir de nouvelles compétences professionnelles.Looks for ways to expand and learn new job skills.
| |
|
|
|
- Favorise les opportunités de formation et de développement pour améliorer le rendement au travail.Promotes training and development opportunities to enhance job performance.
| |
|
|
|
- Rechercher des moyens d'améliorer les processus et les procédures de travail.Looks for ways to improve work processes and procedures.
| |
|
|
|
- Encourage une culture d'amélioration continue des employés pour rechercher de meilleures façons de faire les choses.Encourages an employee culture of continuous improvement to seek out better ways of doing things.
| |
|
|
|
|
Administrative SkillCompétence administrative |
- Capable d'élaborer, de justifier et de présenter un budget.Able to develop, justify and present a budget.
| |
|
|
|
- Met en uvre et utilise des mesures de performance.Implements and uses performance measures.
| |
|
|
|
- Grande attention aux détails.High attention to detail.
| |
|
|
|
- Met en uvre avec précision les dispositions du contrat.Accurately implements contract provisions.
| |
|
|
|
- Assume la responsabilité des décisions.Takes responsibility for decisions.
| |
|
|
|
|
SafetySécurité |
- Identifie les dangers prévisibles sur le lieu de travail.Identifies predictable hazards in the workplace.
| |
|
|
|
- Cherche à réduire la probabilité d'accidents.Seeks to reduce the likelihood of accidents.
| |
|
|
|
- Veille à ce que tous les superviseurs soient au courant des mesures réglementaires et de conformité.Ensures that all supervisors are aware of regulatory and compliance measures.
| |
|
|
|
- Prend en charge les programmes et procédures de sécurité.Supports safety programs and procedures.
| |
|
|
|
- Élabore des lignes directrices en matière de sécurité pour le département.Develops safety guidelines for the department.
| |
|
|
|
|
Developing OthersDéveloppement des autres |
- Reconnaît et célèbre les réalisations des autres.Recognizes and celebrates accomplishments of others.
| |
|
|
|
- essaie de s'assurer que les employés sont prêts à passer au niveau suivant.Tries to ensure employees are ready to move to the next level.
| |
|
|
|
- Encourage les employés en reconnaissant les changements positifs de comportement.Encourages employees through recognition of positive changes in behavior.
| |
|
|
|
- Attribue des tâches et des responsabilités pour développer les compétences des autres.Assigns tasks and responsibilities to develop skills of others.
| |
|
|
|
- Fixe des objectifs de performance pour les subordonnés qui encouragent les opportunités de développement.Sets performance objectives for subordinates that encourages development opportunities.
| |
|
|
|
|
CoachingCoaching |
- Aide les employés à comprendre les responsabilités, l'autorité et les attentes.Helps employees to understand responsibilities, authority, and expectations.
| |
|
|
|
- Rencontre régulièrement les employés pour les coacher dans les domaines qui amélioreront leur performance.Meets regularly with employees to coach them on areas that will enhance their performance
| |
|
|
|
- Coache les employés sur la manière de renforcer leurs connaissances et leurs compétences pour améliorer leur performance au travail.Coaches employees in how to strengthen knowledge and skills to improve work performance.
| |
|
|
|
- Développe les compétences et les capacités des autres.Develops the skills and capabilities of others.
| |
|
|
|
- Résout efficacement les problèmes de comportement des employés.Addresses employee behavior problems effectively.
| |
|
|
|
|