ClarityClarté |
- Évite dénoncer des objectifs peu clairs ou contradictoires.Avoids stating unclear or conflicting goals.
| |
|
|
|
|
|
- Vérifie minutieusement les détails.Checks details thoroughly.
| |
|
|
|
|
|
- Cherche à réduire l'ambiguïté dans les messages et les documents.Seeks to reduce ambiguity in messaging and documents.
| |
|
|
|
|
|
- S'assure que les employés comprennent pourquoi certaines tâches leur ont été confiées.Makes sure employees understand why they were given certain assignments.
| |
|
|
|
|
|
- S'assure que les buts et les objectifs sont clairement et complètement expliqués et compris.Makes sure goals and objectives are clearly and thoroughly explained and understood.
| |
|
|
|
|
|
If [Participant Name] were to make improvements in Si [Participant Name] devions apporter des améliorations à ClarityClarté,
what are your suggestions for how he/she can improve this?Quelles sont vos suggestions
|
|
Professional DevelopmentDéveloppement professionnel |
- Contribuer pleinement dans la mesure de leurs compétencesContributing fully to the extent of their skills
| |
|
|
|
|
|
- Cherche des opportunités de perfectionnement professionnel.Seeks opportunities for professional development.
| |
|
|
|
|
|
- Cherche des occasions d'apprentissage continu.Seeks opportunities for continuous learning.
| |
|
|
|
|
|
- Permet aux employés de participer pleinement à la formation et au développement professionnel des employés.Allows employees to fully participate in employee training and professional development.
| |
|
|
|
|
|
- Faire preuve d'enthousiasme et d'une volonté d'acquérir de nouvelles compétences et connaissancesDemonstrate enthusiasm and a willingness to learn new skills and knowledge
| |
|
|
|
|
|
If [Participant Name] were to make improvements in Si [Participant Name] devions apporter des améliorations à Professional DevelopmentDéveloppement professionnel,
what are your suggestions for how he/she can improve this?Quelles sont vos suggestions
|
|
FeedbackRétroaction |
- Accepte les opinions des autres.Accepts the views of others.
| |
|
|
|
|
|
- Prend en compte l'opinion et les suggestions des autres.Considers other's opinion and suggestions.
| |
|
|
|
|
|
- Recherche activement les commentaires des autres.Actively seeks feedback from others.
| |
|
|
|
|
|
- Ouvert aux suggestions des autres.Open to the suggestions of others.
| |
|
|
|
|
|
- Est visible et accessible.Is visible and approachable.
| |
|
|
|
|
|
If [Participant Name] were to make improvements in Si [Participant Name] devions apporter des améliorations à FeedbackRétroaction,
what are your suggestions for how he/she can improve this?Quelles sont vos suggestions
|
|
Administrative SkillCompétence administrative |
- Capable d'élaborer, de justifier et de présenter un budget.Able to develop, justify and present a budget.
| |
|
|
|
|
|
- Met en uvre avec précision les dispositions du contrat.Accurately implements contract provisions.
| |
|
|
|
|
|
- Enthousiaste à l'idée d'entreprendre des projets stimulants.Enthusiastic about taking on challenging projects.
| |
|
|
|
|
|
- Met en uvre et utilise des mesures de performance.Implements and uses performance measures.
| |
|
|
|
|
|
- Solides compétences organisationnelles pour maintenir l'espace de travail et le service en ordre.Strong organizational skills to keep the workspace and department in order
| |
|
|
|
|
|
If [Participant Name] were to make improvements in Si [Participant Name] devions apporter des améliorations à Administrative SkillCompétence administrative,
what are your suggestions for how he/she can improve this?Quelles sont vos suggestions
|
|
Technology Use/ManagementUtilisation/gestion de la technologie |
- Adopte la mise en uvre de nouvelles technologies sur le lieu de travail.Adopts the implementation of new technology into the workplace.
| |
|
|
|
|
|
- Utiliser la technologie pour prendre des décisions et résoudre des problèmes.Uses technology in decision making and problem solving.
| |
|
|
|
|
|
- Soutient les initiatives de formation et de développement des employés concernant la mise en uvre de la technologie.Supports employee training and development initiatives regarding implementation of technology.
| |
|
|
|
|
|
- Soutient la formation technique et le perfectionnement des employés.Supports technical training and development of employees.
| |
|
|
|
|
|
- Comprend et s'engage à mettre en uvre les nouvelles technologies.Understands and is committed to implementing new technologies.
| |
|
|
|
|
|
If [Participant Name] were to make improvements in Si [Participant Name] devions apporter des améliorations à Technology Use/ManagementUtilisation/gestion de la technologie,
what are your suggestions for how he/she can improve this?Quelles sont vos suggestions
|
|
SafetySécurité |
- Développe une culture de sécurité.Develops a culture of safety.
| |
|
|
|
|
|
- Souligne les comportements des autres qui peuvent être dangereux.Points out behaviors in others that may be unsafe.
| |
|
|
|
|
|
- Travaux de mise en uvre de mesures correctives de sécurité.Works to implement corrective safety measures.
| |
|
|
|
|
|
- Tient des dossiers de sécurité précis.Keeps accurate safety records.
| |
|
|
|
|
|
- Identifie les dangers prévisibles sur le lieu de travail.Identifies predictable hazards in the workplace.
| |
|
|
|
|
|
If [Participant Name] were to make improvements in Si [Participant Name] devions apporter des améliorations à SafetySécurité,
what are your suggestions for how he/she can improve this?Quelles sont vos suggestions
|
|
Interpersonal SkillsCompétences interpersonnelles |
- Communique les initiatives de manière claire et exploitable aux employés.Communicates initiatives in a clear and actionable manner to employees.
| |
|
|
|
|
|
- Voit des valeurs dans la diversité des individus de l'équipe.Sees values in the diversity of individuals on the team.
| |
|
|
|
|
|
- Offre des critiques constructives pour avoir un impact positif sur la performance.Offers constructive criticism to have a positive impact on performance.
| |
|
|
|
|
|
- Est très respecté dans son service.Is well respected in the department.
| |
|
|
|
|
|
- Fait preuve de compassion et de compréhension envers les autres.Demonstrates compassion and understanding of others.
| |
|
|
|
|
|
If [Participant Name] were to make improvements in Si [Participant Name] devions apporter des améliorations à Interpersonal SkillsCompétences interpersonnelles,
what are your suggestions for how he/she can improve this?Quelles sont vos suggestions
|
|
Global PerspectivePerspective mondiale |
- Capable de travailler avec des personnes de cultures et de pays différents.Able to work with others from different cultures and countries.
| |
|
|
|
|
|
- Comprend comment les cultures diffèrent et comment ces différences affectent le comportement au travail.Understands how cultures differ and how these differences impact work behavior.
| |
|
|
|
|
|
- Facilite une communication ouverte avec des personnes d'autres pays.Facilitates open communication with individuals from other countries.
| |
|
|
|
|
|
- Démontre une curiosité à l'égard des personnes et des cultures diverses.Demonstrates a curiosity about diverse individuals and cultures.
| |
|
|
|
|
|
- Peut faire efficacement des présentations à des clients internationaux.Can effectively deliver presentations to international clients.
| |
|
|
|
|
|
If [Participant Name] were to make improvements in Si [Participant Name] devions apporter des améliorations à Global PerspectivePerspective mondiale,
what are your suggestions for how he/she can improve this?Quelles sont vos suggestions
|
|