ClarityClarté |
- Évite de créer des ambiguïtés ou des messages contradictoires.Avoids creating ambiguity or mixed messages.
| |
|
|
|
|
|
- Cherche à réduire l'ambiguïté dans les messages et les documents.Seeks to reduce ambiguity in messaging and documents.
| |
|
|
|
|
|
- Maintient la clarté des buts et des objectifs.Maintains clarity in goals and objectives.
| |
|
|
|
|
|
- Fournit une vision claire de l'avenir.Provides a clear vision for the future.
| |
|
|
|
|
|
- Utilise une grammaire et un temps appropriés dans les communications.Uses appropriate grammar and tense in communications.
| |
|
|
|
|
|
If [Participant Name] were to make improvements in Si [Participant Name] devions apporter des améliorations à ClarityClarté,
what are your suggestions for how he/she can improve this?Quelles sont vos suggestions
|
|
Professional DevelopmentDéveloppement professionnel |
- Acquérir et appliquer rapidement de nouvelles connaissances et compétences en cas de besoinQuickly acquire and apply new knowledge and skills when needed
| |
|
|
|
|
|
- Se tenir au courant des problèmes techniques/professionnelsKeep themselves up-to-date of technical/professional issues
| |
|
|
|
|
|
- Cherche des opportunités de perfectionnement professionnel.Seeks opportunities for professional development.
| |
|
|
|
|
|
- Encourage les employés à suivre des cours pertinents à leur travail.Encourages employees to take courses relevant to their job.
| |
|
|
|
|
|
- Cherche des occasions d'apprentissage continu.Seeks opportunities for continuous learning.
| |
|
|
|
|
|
If [Participant Name] were to make improvements in Si [Participant Name] devions apporter des améliorations à Professional DevelopmentDéveloppement professionnel,
what are your suggestions for how he/she can improve this?Quelles sont vos suggestions
|
|
FeedbackRétroaction |
- Se tourne vers les autres pour obtenir leur avis.Looks to others for input.
| |
|
|
|
|
|
- Prend en compte l'opinion et les suggestions des autres.Considers other's opinion and suggestions.
| |
|
|
|
|
|
- Recherche des commentaires pour améliorer les performances.Seeks feedback to enhance performance.
| |
|
|
|
|
|
- Ouvert aux suggestions des autres.Open to the suggestions of others.
| |
|
|
|
|
|
- Est visible et accessible.Is visible and approachable.
| |
|
|
|
|
|
If [Participant Name] were to make improvements in Si [Participant Name] devions apporter des améliorations à FeedbackRétroaction,
what are your suggestions for how he/she can improve this?Quelles sont vos suggestions
|
|
Administrative SkillCompétence administrative |
- Met en uvre avec précision les dispositions du contrat.Accurately implements contract provisions.
| |
|
|
|
|
|
- Met en uvre et utilise des mesures de performance.Implements and uses performance measures.
| |
|
|
|
|
|
- Solides compétences organisationnelles pour maintenir l'espace de travail et le service en ordre.Strong organizational skills to keep the workspace and department in order
| |
|
|
|
|
|
- Enthousiaste à l'idée d'entreprendre des projets stimulants.Enthusiastic about taking on challenging projects.
| |
|
|
|
|
|
- Grande attention aux détails.High attention to detail.
| |
|
|
|
|
|
If [Participant Name] were to make improvements in Si [Participant Name] devions apporter des améliorations à Administrative SkillCompétence administrative,
what are your suggestions for how he/she can improve this?Quelles sont vos suggestions
|
|
Technology Use/ManagementUtilisation/gestion de la technologie |
- Applique des règles et réglementations complexes pour maintenir des performances optimales du système.Applies complex rules and regulations to maintain optimal system performance.
| |
|
|
|
|
|
- Soutient les initiatives de formation et de développement des employés concernant la mise en uvre de la technologie.Supports employee training and development initiatives regarding implementation of technology.
| |
|
|
|
|
|
- Utiliser la technologie pour prendre des décisions et résoudre des problèmes.Uses technology in decision making and problem solving.
| |
|
|
|
|
|
- Maximise l'utilisation des nouvelles technologies pour fournir des produits et des services.Maximizes the use of new technology to deliver products and services.
| |
|
|
|
|
|
- Maîtrise de l'utilisation des systèmes et processus techniques.Proficient in the use of technical systems and processes.
| |
|
|
|
|
|
If [Participant Name] were to make improvements in Si [Participant Name] devions apporter des améliorations à Technology Use/ManagementUtilisation/gestion de la technologie,
what are your suggestions for how he/she can improve this?Quelles sont vos suggestions
|
|
SafetySécurité |
- Consacre des ressources adéquates aux mesures de sécurité.Commits adequate resources toward safety measures.
| |
|
|
|
|
|
- Identifie et répond aux besoins en matière de sécurité.Identifies and addresses safety needs.
| |
|
|
|
|
|
- Développe une culture de sécurité.Develops a culture of safety.
| |
|
|
|
|
|
- Prend en charge les programmes de sécurité de notre entreprise.Supports our company's safety programs.
| |
|
|
|
|
|
- N'a pas peur de remettre en question un éventuel problème de sécurité observé sur le lieu de travail.Is not afraid to question a potential safety issue observed in the workplace.
| |
|
|
|
|
|
If [Participant Name] were to make improvements in Si [Participant Name] devions apporter des améliorations à SafetySécurité,
what are your suggestions for how he/she can improve this?Quelles sont vos suggestions
|
|
Interpersonal SkillsCompétences interpersonnelles |
- Une bonne personne à l'écoute qui est attentive aux autres.A good listener who is attentive to others.
| |
|
|
|
|
|
- Fait preuve de compassion et de compréhension envers les autres.Demonstrates compassion and understanding of others.
| |
|
|
|
|
|
- S'efforce de trouver des solutions gagnant-gagnantStrives for win/win solutions
| |
|
|
|
|
|
- Est prêt à donner un coup de main à ceux du service qui ont besoin d'aide.Is willing to lend a hand to those in the department who need help.
| |
|
|
|
|
|
- Est ouvert et accessibleIs open and approachable
| |
|
|
|
|
|
If [Participant Name] were to make improvements in Si [Participant Name] devions apporter des améliorations à Interpersonal SkillsCompétences interpersonnelles,
what are your suggestions for how he/she can improve this?Quelles sont vos suggestions
|
|
Global PerspectivePerspective mondiale |
- Comprend les systèmes mondiaux tels que l'économie mondiale.Understands global systems such as the global economy.
| |
|
|
|
|
|
- Comprend comment les cultures diffèrent et comment ces différences affectent le comportement au travail.Understands how cultures differ and how these differences impact work behavior.
| |
|
|
|
|
|
- Comprend et apprécie les points de vue offerts par d'autres personnes ayant des origines culturelles différentes.Understands and appreciates the perspectives offered by others with different cultural backgrounds.
| |
|
|
|
|
|
- Démontre une connaissance pratique des transactions mondiales.Demonstrates working knowledge of global transactions.
| |
|
|
|
|
|
- Collabore avec les autres de manière respectueuse et efficace, quelles que soient les différences culturelles.Collaborates with others respectfully and effectively with other people regardless of differences in cultural backgrounds.
| |
|
|
|
|
|
If [Participant Name] were to make improvements in Si [Participant Name] devions apporter des améliorations à Global PerspectivePerspective mondiale,
what are your suggestions for how he/she can improve this?Quelles sont vos suggestions
|
|