ClarityClaridad |
- Mantiene claridad en metas y objetivos.Maintains clarity in goals and objectives.
| |
|
|
|
- Comprueba los detalles minuciosamente.Checks details thoroughly.
| |
|
|
|
- Se asegura de que las metas y objetivos se expliquen y comprendan clara y completamente.Makes sure goals and objectives are clearly and thoroughly explained and understood.
| |
|
|
|
- Proporciona una visión clara del futuro.Provides a clear vision for the future.
| |
|
|
|
- Define claramente los objetivos de trabajo de los empleados.Clearly defines work objectives for employees.
| |
|
|
|
|
FlexibilityFlexibilidad |
- Permite flexibilidad para establecer objetivos de rendimiento realistas.Allows for flexibility in setting realistic performance goals.
| |
|
|
|
- Es resiliente y proactivo para ayudar a prosperar en entornos impredecibles.Is resilient and proactive to help thrive in unpredictable environments.
| |
|
|
|
- Fomenta la adaptabilidad para utilizar procesos más eficientes.Encourages adaptability to utilize more efficient processes.
| |
|
|
|
- Dispuesto a probar nuevas ideas.Willing to try new ideas.
| |
|
|
|
- Alienta a otros a adoptar nuevos procedimientos.Encourages others to adopt new procedures.
| |
|
|
|
|
Continual LearningAprendizaje continuo |
- Participa en la formación periódica ofrecida.Participates in regular training offered.
| |
|
|
|
- Se encarga de su formación y mejora de habilidades.Takes charge of their training and skills enhancement.
| |
|
|
|
- Persigue la superación personal a través del aprendizaje continuo.Pursues self-improvement through continual learning.
| |
|
|
|
- Mejora sus habilidades.Improves on their skill sets.
| |
|
|
|
- Establece objetivos y metas de aprendizaje relevantes.Sets relevant learning objectives and goals.
| |
|
|
|
|
AttitudeActitud |
- Apoya y fomenta visiblemente la diversidad de estilos y antecedentes.Visibly supports and encourages diversity in style and background.
| |
|
|
|
- Trabaja para eliminar el trabajo innecesario o las barreras que se interponen en el camino de los demás.Works to eliminate unnecessary work or barriers that get in others' way.
| |
|
|
|
- Construye relaciones abiertas y de confianza.Builds open and trusting relationships.
| |
|
|
|
- Contribuye a un ambiente de trabajo positivo y divertido.Contributes to a positive and fun work environment.
| |
|
|
|
- Contribuye a un ambiente de trabajo positivo.Contributes to a positive work environment.
| |
|
|
|
|
Managing PerformanceGestión del desempeño |
- Establece objetivos a corto y largo plazo.Sets long and short term goals.
| |
|
|
|
- Establece objetivos claros y ambiciosos a cumplir.Sets clear and ambitious goals to be met.
| |
|
|
|
- Proporciona a los empleados los recursos necesarios para lograr sus objetivos.Provides employees with necessary resources to accomplish their goals.
| |
|
|
|
- Participa en capacitación según sea necesario para mejorar el desempeño laboral.Participates in training as needed to improve job performance.
| |
|
|
|
- Es consistente en acciones disciplinarias/correctivas.Is consistent in disciplinary/corrective actions.
| |
|
|
|
|
GoalsObjetivos |
- Establece altas expectativas y objetivos; Alienta a otros a apoyar a la organización.Sets high expectations and goals; encourages others to support the organization.
| |
|
|
|
- Logra objetivos.Achieves goals.
| |
|
|
|
- Establecimiento de metasGoal Setting
| |
|
|
|
- Se asegura de que tenga una idea clara de los objetivos de nuestro grupo.Makes sure that I have a clear idea of our group's goals.
| |
|
|
|
- Establece y documenta metas y objetivos.Establishes and documents goals and objectives.
| |
|
|
|
|
Results OrientedOrientación a resultados |
- Establece puntos de referencia e hitos para medir el progreso hacia los objetivos.Sets benchmarks and milestones to measure progress toward the objectives.
| |
|
|
|
- Completa todas las tareas asignadas.Completes all assigned tasks.
| |
|
|
|
- Tiene una actitud positiva que motiva a otros a continuar apoyando las metas de producción.Has a positive attitude that encourages others to continue supporting the production goals.
| |
|
|
|
- Reconoce el problema que hay que resolver.Recognizes the problem that needs to be solved.
| |
|
|
|
- Trabaja duro a pesar de los obstáculos que impiden avanzar.Works hard despite obstacles that impede progress.
| |
|
|
|
|
ObjectivesObjetivos |
- Comunica metas y objetivos a los empleados.Communicates goals and objectives to employees.
| |
|
|
|
- Capaz de organizar el trabajo.Able to organize work.
| |
|
|
|
- Capacidad para establecer objetivos realistas.Ability to establish realistic goals.
| |
|
|
|
- Trabaja para lograr las metas y objetivos establecidos.Works toward achieving established goals and objectives.
| |
|
|
|
- Organiza y programa eventos, actividades y recursos.Organizes and schedules events, activities, and resources.
| |
|
|
|
|
RecognitionReconocimiento |
- Ofrece reconocimiento en tiempo y forma.Offers recognition in a timely manner.
| |
|
|
|
- Reconoce las capacidades y destrezas propias y de los demásRecognizes the abilities and skills of self and others
| |
|
|
|
- Hace que las personas que le rodean se sientan apreciadas y valoradas.Makes people around them feel appreciated and valued.
| |
|
|
|
- Felicita a otras personas cuando hacen un buen trabajo.Compliments other people when they do good work
| |
|
|
|
- Reconoce a los miembros del equipo que ofrecen una contribución significativa a un proyecto.Recognizes team members who offer a significant contribution to a project.
| |
|
|
|
|